KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 53:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

He is despised
נִבְזֶה֙
niḇzê
bāzâ
H VNrmsa
and rejected
וַ / חֲדַ֣ל
vaḥăḏal
ḥāḏēl
H C / Aamsc
of men;
אִישִׁ֔ים
'îšîm
'îš
H Ncmpa
a man
אִ֥ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of sorrows,
מַכְאֹב֖וֹת
maḵ'ōḇôṯ
maḵ'ōḇ
H Ncmpa
and acquainted
וִ / יד֣וּעַ
vîḏûaʿ
yāḏaʿ
H C / Vqsmsc
with grief:
חֹ֑לִי
ḥōlî
ḥŏlî
H Ncmsa
and we hid as it were
וּ / כְ / מַסְתֵּ֤ר
ûḵmastēr
mastēr
H C / R / Ncmsc
[our]
 
 
 
faces
פָּנִים֙
pānîm
pānîm
H Ncbpa
from him;
מִמֶּ֔ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp1cp
he was despised,
נִבְזֶ֖ה
niḇzê
bāzâ
H VNrmsa
and | not.
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
we esteemed him
חֲשַׁבְנֻֽ / הוּ
ḥăšaḇnuhû
ḥāšaḇ
H Vqp1cp / Sp3ms