KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 52:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

the voice;
ק֥וֹל
qôl
qôl
H Ncmsc
Thy watchmen
צֹפַ֛יִ / ךְ
ṣōp̄ayiḵ
ṣāp̄â
H Vqrmpc / Sp2fs
shall lift up
נָ֥שְׂאוּ
nāś'û
nāśā'
H Vqp3cp
with the voice
ק֖וֹל
qôl
qôl
H Ncmsa
together
יַחְדָּ֣ו
yaḥdāv
yaḥaḏ
H D
shall they sing:
יְרַנֵּ֑נוּ
yᵊrannēnû
rānan
H Vpi3mp
for
כִּ֣י
H C
eye
עַ֤יִן
ʿayin
ʿayin
H Ncbsa
to eye,
בְּ / עַ֨יִן֙
bᵊʿayin
ʿayin
H R / Ncbsa
they shall see
יִרְא֔וּ
yir'û
rā'â
H Vqi3mp
when | shall bring again
בְּ / שׁ֥וּב
bᵊšûḇ
šûḇ
H R / Vqc
the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
Zion.
צִיּֽוֹן
ṣîyôn
ṣîyôn
H Np