KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 52:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּ֣י
H C
thus
כֹ֤ה
ḵô
H D
saith
אָמַר֙
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD,
יְהוִ֔ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
into Egypt
מִצְרַ֛יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
went down
יָֽרַד
yāraḏ
yāraḏ
H Vqp3ms
My people
עַמִּ֥ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
aforetime
בָ / רִֽאשֹׁנָ֖ה
ḇāri'šōnâ
ri'šôn
H Rd / Aafsa
to sojourn
לָ / ג֣וּר
lāḡûr
gûr
H R / Vqc
there;
שָׁ֑ם
šām
šām
H D
and the Assyrian
וְ / אַשּׁ֖וּר
vᵊ'aššûr
'aššûr
H C / Np
without cause.
בְּ / אֶ֥פֶס
bᵊ'ep̄es
'ep̄es
H R / Ncmsa
oppressed them
עֲשָׁקֽ / וֹ
ʿăšāqô
ʿāšaq
H Vqp3ms / Sp3ms