KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 52:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

So
כֵּ֤ן
kēn
kēn
H Tm
shall he sprinkle
יַזֶּה֙
yazzê
nāzâ
H Vhi3ms
nations;
גּוֹיִ֣ם
gôyim
gôy
H Ncmpa
many
רַבִּ֔ים
rabîm
raḇ
H Aampa
at him:
עָלָ֛י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
shall shut
יִקְפְּצ֥וּ
yiqpᵊṣû
qāp̄aṣ
H Vqi3mp
the kings
מְלָכִ֖ים
mᵊlāḵîm
meleḵ
H Ncmpa
their mouths
פִּי / הֶ֑ם
pîhem
H Ncmsc / Sp3mp
for
כִּ֠י
H C
[that]
 
 
 
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
had | been told
סֻפַּ֤ר
supar
sāp̄ar
H VPp3ms
them
לָ / הֶם֙
lāhem
 
H R / Sp3mp
shall they see;
רָא֔וּ
rā'û
rā'â
H Vqp3cp
and [that] which
וַ / אֲשֶׁ֥ר
va'ăšer
'ăšer
H C / Tr
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
they had | heard
שָׁמְע֖וּ
šāmʿû
šāmaʿ
H Vqp3cp
shall they consider.
הִתְבּוֹנָֽנוּ
hiṯbônānû
bîn
H Vrp3cp