KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 51:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

two
שְׁתַּ֤יִם
šᵊtayim
šᵊnayim
H Acfda
[things]
 
 
 
These
הֵ֨נָּה֙
hēnnâ
hēnnâ
H Pp3fp
are come unto thee;
קֹֽרְאֹתַ֔יִ / ךְ
qōr'ōṯayiḵ
qārā'
H Vqrfpc / Sp2fs
who
מִ֖י
H Ti
shall be sorry
יָנ֣וּד
yānûḏ
nûḏ
H Vqi3ms
for thee?
לָ֑ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
desolation,
הַ / שֹּׁ֧ד
haššōḏ
šōḏ
H Td / Ncmsa
and destruction,
וְ / הַ / שֶּׁ֛בֶר
vᵊhaššeḇer
šeḇar
H C / Td / Ncmsa
and the famine,
וְ / הָ / רָעָ֥ב
vᵊhārāʿāḇ
rāʿāḇ
H C / Td / Ncmsa
and the sword:
וְ / הַ / חֶ֖רֶב
vᵊhaḥereḇ
ḥereḇ
H C / Td / Ncfsa
by whom
מִ֥י
H Ti
shall I comfort thee?
אֲנַחֲמֵֽ / ךְ
'ănaḥămēḵ
nāḥam
H Vpi1cs / Sp2fs