KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 5:29 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

roaring
שְׁאָגָ֥ה
šᵊ'āḡâ
šᵊ'āḡâ
H Ncfsa
Their
ל֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
[shall be]
 
 
 
like a lion,
כַּ / לָּבִ֑יא
kallāḇî'
lāḇî'
H Rd / Ncbsa
they shall roar
ו / שאג
vש'ḡ
šā'aḡ
H C / Vqq3ms
like young lions:
כַּ / כְּפִירִ֤ים
kakp̄îrîm
kᵊp̄îr
H Rd / Ncmpa
yea, they shall roar,
וְ / יִנְהֹם֙
vᵊyinhōm
nāham
H C / Vqi3ms
and lay hold
וְ / יֹאחֵ֣ז
vᵊyō'ḥēz
'āḥaz
H C / Vqi3ms
of the prey,
טֶ֔רֶף
ṭerep̄
ṭerep̄
H Ncmsa
and shall carry | away safe,
וְ / יַפְלִ֖יט
vᵊyap̄lîṭ
pālaṭ
H C / Vhi3ms
[it]
 
 
 
and none
וְ / אֵ֥ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
shall deliver
מַצִּֽיל
maṣṣîl
nāṣal
H Vhrmsa
[it].