KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 5:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he fenced it,
וַֽ / יְעַזְּקֵ֣ / הוּ
vayʿazzᵊqêû
ʿāzaq
H C / Vpw3ms / Sp3ms
and gathered out the stones thereof,
וַֽ / יְסַקְּלֵ֗ / הוּ
vaysaqqᵊlêû
sāqal
H C / Vpw3ms / Sp3ms
and planted it
וַ / יִּטָּעֵ֨ / הוּ֙
vayyiṭṭāʿêû
nāṭaʿ
H C / Vqw3ms / Sp3ms
with the choicest vine,
שֹׂרֵ֔ק
śōrēq
śrēq
H Ncmsa
and built
וַ / יִּ֤בֶן
vayyiḇen
bānâ
H C / Vqw3ms
a tower
מִגְדָּל֙
miḡdāl
miḡdāl
H Ncbsa
in the midst of it,
בְּ / תוֹכ֔ / וֹ
bᵊṯôḵô
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp3ms
and also
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
a winepress
יֶ֖קֶב
yeqeḇ
yeqeḇ
H Ncmsa
made
חָצֵ֣ב
ḥāṣēḇ
ḥāṣaḇ
H Vqp3ms
therein:
בּ֑ / וֹ
 
H R / Sp3ms
and he looked
וַ / יְקַ֛ו
vayqav
qāvâ
H C / Vpw3ms
that it should bring forth
לַ / עֲשׂ֥וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
grapes,
עֲנָבִ֖ים
ʿănāḇîm
ʿēnāḇ
H Ncmpa
and it brought forth
וַ / יַּ֥עַשׂ
vayyaʿaś
ʿāśâ
H C / Vqw3ms
wild grapes.
בְּאֻשִֽׁים
bᵊ'ušîm
bᵊ'ušîm
H Ncmpa