KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 49:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

That thou mayest say
לֵ / אמֹ֤ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
to the prisoners,
לַֽ / אֲסוּרִים֙
la'ăsûrîm
'āsar
H R / Vqsmpa
Go forth;
צֵ֔אוּ
ṣē'û
yāṣā'
H Vqv2mp
to them that
לַ / אֲשֶׁ֥ר
la'ăšer
'ăšer
H R / Tr
[are]
 
 
 
in darkness,
בַּ / חֹ֖שֶׁךְ
baḥōšeḵ
ḥōšeḵ
H Rd / Ncmsa
Shew yourselves.
הִגָּל֑וּ
higālû
gālâ
H VNv2mp
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
the ways,
דְּרָכִ֣ים
dᵊrāḵîm
dereḵ
H Ncbpa
They shall feed
יִרְע֔וּ
yirʿû
rāʿâ
H Vqi3mp
and | in all
וּ / בְ / כָל
ûḇḵāl
kōl
H C / R / Ncmsc
high places.
שְׁפָיִ֖ים
šᵊp̄āyîm
šᵊp̄î
H Ncmpa
their pastures
מַרְעִיתָֽ / ם
marʿîṯām
marʿîṯ
H Ncfsc / Sp3mp
[shall be]