KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 49:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

again
ע֚וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
shall say
יֹאמְר֣וּ
yō'mrû
'āmar
H Vqi3mp
in thine ears,
בְ / אָזְנַ֔יִ / ךְ
ḇᵊ'āznayiḵ
'ōzen
H R / Ncfdc / Sp2fs
The children which thou shalt have,
בְּנֵ֖י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
after thou hast lost the other,
שִׁכֻּלָ֑יִ / ךְ
šikulāyiḵ
šikulîm
H Ncmpc / Sp2fs
too strait
צַר
ṣar
ṣar
H Aamsa
for me:
לִ֥ / י
'ănî
H R / Sp1cs
The place
הַ / מָּק֖וֹם
hammāqôm
māqôm
H Td / Ncmsa
[is]
 
 
 
give place
גְּשָׁ / ה
gᵊšâ
nāḡaš
H Vqv2ms / Sh
to me
לִּ֥ / י
 
H R / Sp1cs
that I may dwell.
וְ / אֵשֵֽׁבָה
vᵊ'ēšēḇâ
yāšaḇ
H C / Vqh1cs