KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 48:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

also had been
וַ / יְהִ֤י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
as the sand,
כַ / חוֹל֙
ḵaḥôl
ḥôl
H Rd / Ncmsa
Thy seed
זַרְעֶ֔ / ךָ
zarʿeḵā
zeraʿ
H Ncmsc / Sp2ms
and the offspring
וְ / צֶאֱצָאֵ֥י
vᵊṣe'ĕṣā'ê
ṣe'ĕṣā'îm
H C / Ncmpc
of thy bowels
מֵעֶ֖י / ךָ
mēʿêḵā
mēʿê
H Ncmpc / Sp2ms
like the gravel thereof;
כִּ / מְעֹתָ֑י / ו
kimʿōṯāyv
māʿâ
H R / Ncfpc / Sp3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
should | have been cut off
יִכָּרֵ֧ת
yikārēṯ
kāraṯ
H VNi3ms
nor
וְֽ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
destroyed
יִשָּׁמֵ֛ד
yiššāmēḏ
šāmaḏ
H VNi3ms
his name
שְׁמ֖ / וֹ
šᵊmô
šēm
H Ncmsc / Sp3ms
from before me.
מִ / לְּ / פָנָֽ / י
millᵊp̄ānāy
pānîm
H R / R / Ncbpc / Sp1cs