KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 48:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

assemble yourselves,
הִקָּבְצ֤וּ
hiqqāḇṣû
qāḇaṣ
H VNv2mp
All ye,
כֻלְּ / כֶם֙
ḵullᵊḵem
kōl
H Ncmsc / Sp2mp
and hear;
וּֽ / שֲׁמָ֔עוּ
ûšămāʿû
šāmaʿ
H C / Vqv2mp
which
מִ֥י
H Ti
among them
בָ / הֶ֖ם
ḇāhem
 
H R / Sp3mp
hath declared
הִגִּ֣יד
higîḏ
nāḡaḏ
H Vhp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
these
אֵ֑לֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp
[things]?
 
 
 
The LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
hath loved him:
אֲהֵב֔ / וֹ
'ăhēḇô
'āhaḇ
H Vqp3ms / Sp3ms
he will do
יַעֲשֶׂ֤ה
yaʿăśê
ʿāśâ
H Vqi3ms
his pleasure
חֶפְצ / וֹ֙
ḥep̄ṣô
ḥēp̄eṣ
H Ncmsc / Sp3ms
on Babylon,
בְּ / בָבֶ֔ל
bᵊḇāḇel
bāḇel
H R / Np
and his arm
וּ / זְרֹע֖ / וֹ
ûzrōʿô
zᵊrôaʿ
H C / Ncbsc / Sp3ms
[shall be on]
 
 
 
the Chaldeans.
כַּשְׂדִּֽים
kaśdîm
kaśdîmâ
H Np