KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 47:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thus
כֵּ֥ן
kēn
kēn
H Tm
shall they be
הָיוּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
unto thee
לָ֖ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
with whom
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou hast laboured,
יָגָ֑עַתְּ
yāḡāʿat
yāḡaʿ
H Vqp2fs
[even]
 
 
 
thy merchants,
סֹחֲרַ֣יִ / ךְ
sōḥărayiḵ
sāḥar
H Vqrmpc / Sp2fs
from thy youth:
מִ / נְּעוּרַ֗יִ / ךְ
minnᵊʿûrayiḵ
nāʿur
H R / Ncbpc / Sp2fs
every one
אִ֤ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
to his quarter;
לְ / עֶבְר / וֹ֙
lᵊʿeḇrô
ʿēḇer
H R / Ncmsc / Sp3ms
they shall wander
תָּע֔וּ
tāʿû
tāʿâ
H Vqp3cp
none
אֵ֖ין
'ên
'în
H Tn
shall save thee.
מוֹשִׁיעֵֽ / ךְ
môšîʿēḵ
yāšaʿ
H Vhrmsc / Sp2fs
 
ס
s