KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 47:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thou art wearied
נִלְאֵ֖ית
nil'êṯ
lā'â
H VNp2fs
in the multitude
בְּ / רֹ֣ב
bᵊrōḇ
rōḇ
H R / Ncbsc
of thy counsels.
עֲצָתָ֑יִ / ךְ
ʿăṣāṯāyiḵ
ʿēṣâ
H Ncfpc / Sp2fs
Let | stand up,
יַעַמְדוּ
yaʿamḏû
ʿāmaḏ
H Vqj3mp
now
נָ֨א
nā'
nā'
H Te
and save thee
וְ / יוֹשִׁיעֻ֜ / ךְ
vᵊyôšîʿuḵ
yāšaʿ
H C / Vhj3mp / Sp2fs
the astrologers,
הֹבְרֵ֣י
hōḇrê
hāḇar
H Vqrmpc
שָׁמַ֗יִם
šāmayim
šāmayim
H Ncmpa
the stargazers,
הַֽ / חֹזִים֙
haḥōzîm
ḥōzê
H Td / Vqrmpa
בַּ / כּ֣וֹכָבִ֔ים
bakôḵāḇîm
kôḵāḇ
H Rd / Ncmpa
the | prognosticators,
מֽוֹדִיעִם֙
môḏîʿim
yāḏaʿ
H Vhrmpa
monthly
לֶ / חֳדָשִׁ֔ים
leḥŏḏāšîm
ḥōḏeš
H Rd / Ncmpa
from
מֵ / אֲשֶׁ֥ר
mē'ăšer
'ăšer
H R / Tr
[these things]
 
 
 
that shall come
יָבֹ֖אוּ
yāḇō'û
bô'
H Vqi3mp
upon thee.
עָלָֽיִ / ךְ
ʿālāyiḵ
ʿal
H R / Sp2fs