KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 47:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Stand
עִמְדִי
ʿimḏî
ʿāmaḏ
H Vqv2fs
now
נָ֤א
nā'
nā'
H Te
with thine enchantments,
בַ / חֲבָרַ֨יִ / ךְ֙
ḇaḥăḇārayiḵ
ḥeḇer
H R / Ncmpc / Sp2fs
and with the multitude
וּ / בְ / רֹ֣ב
ûḇrōḇ
rōḇ
H C / R / Ncbsc
of thy sorceries,
כְּשָׁפַ֔יִ / ךְ
kᵊšāp̄ayiḵ
kešep̄
H Ncmpc / Sp2fs
wherein
בַּ / אֲשֶׁ֥ר
ba'ăšer
'ăšer
H R / Tr
thou hast laboured
יָגַ֖עַתְּ
yāḡaʿat
yāḡaʿ
H Vqp2fs
from thy youth;
מִ / נְּעוּרָ֑יִ / ךְ
minnᵊʿûrāyiḵ
nāʿur
H R / Ncbpc / Sp2fs
if so be
אוּלַ֛י
'ûlay
'ûlay
H D
thou shalt be able
תּוּכְלִ֥י
tûḵlî
yāḵōl
H Vqi2fs
to profit,
הוֹעִ֖יל
hôʿîl
yāʿal
H Vhc
if so be
אוּלַ֥י
'ûlay
'ûlay
H D
thou mayest prevail.
תַּעֲרֽוֹצִי
taʿărôṣî
ʿāraṣ
H Vqi2fs