KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 47:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Therefore shall | come
וּ / בָ֧א
ûḇā'
bô'
H C / Vqp3ms
upon thee;
עָלַ֣יִ / ךְ
ʿālayiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
evil
רָעָ֗ה
rāʿâ
raʿ
H Ncfsa
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
thou shalt | know
תֵדְעִי֙
ṯēḏʿî
yāḏaʿ
H Vqi2fs
from whence it riseth:
שַׁחְרָ֔ / הּ
šaḥrâ
šaḥar
H Vpc / Sp3fs
and | shall fall
וְ / תִפֹּ֤ל
vᵊṯipōl
nāp̄al
H C / Vqi3fs
upon thee;
עָלַ֨יִ / ךְ֙
ʿālayiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
mischief
הֹוָ֔ה
hōvâ
hvô
H Ncfsa
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
thou shalt | be able
תוּכְלִ֖י
ṯûḵlî
yāḵōl
H Vqi2fs
to put it off:
כַּפְּרָ֑ / הּ
kaprâ
kāp̄ar
H Vpc / Sp3fs
and | shall come
וְ / תָבֹ֨א
vᵊṯāḇō'
bô'
H C / Vqi3fs
upon thee
עָלַ֧יִ / ךְ
ʿālayiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
suddenly,
פִּתְאֹ֛ם
piṯ'ōm
piṯ'ōm
H D
desolation
שׁוֹאָ֖ה
šô'â
šô'
H Ncfsa
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
[which]
 
 
 
thou shalt | know.
תֵדָֽעִי
ṯēḏāʿî
yāḏaʿ
H Vqi2fs