KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 46:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

They lavish
הַ / זָּלִ֤ים
hazzālîm
zûl
H Td / Vqrmpa
gold
זָהָב֙
zāhāḇ
zāhāḇ
H Ncmsa
out of the bag,
מִ / כִּ֔יס
mikîs
kîs
H R / Ncmsa
and | silver
וְ / כֶ֖סֶף
vᵊḵesep̄
kesep̄
H C / Ncmsa
in the balance,
בַּ / קָּנֶ֣ה
baqqānê
qānê
H Rd / Ncmsa
weigh
יִשְׁקֹ֑לוּ
yišqōlû
šāqal
H Vqi3mp
[and]
 
 
 
hire
יִשְׂכְּר֤וּ
yiśkᵊrû
śāḵar
H Vqi3mp
a goldsmith;
צוֹרֵף֙
ṣôrēp̄
ṣārap̄
H Vqrmsa
and he maketh it
וְ / יַעֲשֵׂ֣ / הוּ
vᵊyaʿăśêû
ʿāśâ
H C / Vqi3ms / Sp3ms
a god:
אֵ֔ל
'ēl
'ēl
H Ncmsa
they fall down,
יִסְגְּד֖וּ
yisgᵊḏû
sāḡaḏ
H Vqi3mp
yea,
אַף
'ap̄
'ap̄
H Ta
they worship.
יִֽשְׁתַּחֲוּֽוּ
yištaḥăûû
šāḥâ
H Vvi3mp