KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 45:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Drop down,
הַרְעִ֤יפוּ
harʿîp̄û
rāʿap̄
H Vhv2mp
ye heavens,
שָׁמַ֨יִם֙
šāmayim
šāmayim
H Ncmpa
from above,
מִ / מַּ֔עַל
mimmaʿal
maʿal
H R / D
and | the skies
וּ / שְׁחָקִ֖ים
ûšḥāqîm
šaḥaq
H C / Ncmpa
let | pour down
יִזְּלוּ
yizzᵊlû
nāzal
H Vqi3mp
righteousness:
צֶ֑דֶק
ṣeḏeq
ṣeḏeq
H Ncmsa
let | open,
תִּפְתַּח
tip̄taḥ
pāṯaḥ
H Vqi3fs
the earth
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
and let them bring forth
וְ / יִפְרוּ
vᵊyip̄rû
pārâ
H C / Vqi3mp
salvation,
יֶ֗שַׁע
yešaʿ
yēšaʿ
H Ncmsa
and | righteousness
וּ / צְדָקָ֤ה
ûṣḏāqâ
ṣᵊḏāqâ
H C / Ncfsa
let | spring up
תַצְמִ֨יחַ֙
ṯaṣmîaḥ
ṣāmaḥ
H Vhi3fs
together;
יַ֔חַד
yaḥaḏ
yaḥaḏ
H D
I
אֲנִ֥י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
have created it.
בְּרָאתִֽי / ו
bᵊrā'ṯîv
bārā'
H Vqp1cs / Sp3ms
 
ס
s