KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 45:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Assemble yourselves
הִקָּבְצ֥וּ
hiqqāḇṣû
qāḇaṣ
H VNv2mp
and come;
וָ / בֹ֛אוּ
vāḇō'û
bô'
H C / Vqv2mp
draw near
הִֽתְנַגְּשׁ֥וּ
hiṯnagšû
nāḡaš
H Vtv2mp
together,
יַחְדָּ֖ו
yaḥdāv
yaḥaḏ
H D
ye [that are] escaped
פְּלִיטֵ֣י
pᵊlîṭê
pālîṭ
H Ncmpc
of the nations:
הַ / גּוֹיִ֑ם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
no
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
they have | knowledge
יָדְע֗וּ
yāḏʿû
yāḏaʿ
H Vqp3cp
that set up
הַ / נֹּֽשְׂאִים֙
hannōś'îm
nāśā'
H Td / Vqrmpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the wood
עֵ֣ץ
ʿēṣ
ʿēṣ
H Ncmsc
of their graven image,
פִּסְלָ֔ / ם
pislām
pesel
H Ncmsc / Sp3mp
and pray
וּ / מִתְפַּלְלִ֔ים
ûmiṯpallîm
pālal
H C / Vtrmpa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
a god
אֵ֖ל
'ēl
'ēl
H Ncmsa
[that]
 
 
 
cannot
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
save.
יוֹשִֽׁיעַ
yôšîaʿ
yāšaʿ
H Vhi3ms