KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 45:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

I
אָנֹכִי֙
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
have raised him up
הַעִירֹתִ֣ / הֽוּ
haʿîrōṯihû
ʿûr
H Vhp1cs / Sp3ms
in righteousness,
בְ / צֶ֔דֶק
ḇᵊṣeḏeq
ṣeḏeq
H R / Ncmsa
and | all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
his ways:
דְּרָכָ֖י / ו
dᵊrāḵāyv
dereḵ
H Ncbpc / Sp3ms
I will direct
אֲיַשֵּׁ֑ר
'ăyaššēr
yāšar
H Vpi1cs
he
הֽוּא
hû'
hû'
H Pp3ms
shall build
יִבְנֶ֤ה
yiḇnê
bānâ
H Vqi3ms
my city,
עִירִ / י֙
ʿîrî
ʿîr
H Ncfsc / Sp1cs
and | my captives,
וְ / גָלוּתִ֣ / י
vᵊḡālûṯî
gālûṯ
H C / Ncfsc / Sp1cs
he shall let go
יְשַׁלֵּ֔חַ
yᵊšallēaḥ
šālaḥ
H Vpi3ms
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
for price
בִ / מְחִיר֙
ḇimḥîr
mᵊḥîr
H R / Ncmsa
nor
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
reward,
בְ / שֹׁ֔חַד
ḇᵊšōḥaḏ
šōḥaḏ
H R / Ncmsa
saith
אָמַ֖ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts.
צְבָאֽוֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
 
פ