KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 44:22 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

I have blotted out,
מָחִ֤יתִי
māḥîṯî
māḥâ
H Vqp1cs
as a thick cloud,
כָ / עָב֙
ḵāʿāḇ
ʿāḇ
H Rd / Ncbsa
thy transgressions,
פְּשָׁעֶ֔י / ךָ
pᵊšāʿêḵā
pešaʿ
H Ncmpc / Sp2ms
and, as a cloud,
וְ / כֶ / עָנָ֖ן
vᵊḵeʿānān
ʿānān
H C / Rd / Ncmsa
thy sins:
חַטֹּאותֶ֑י / ךָ
ḥaṭṭō'vṯêḵā
ḥaṭṭā'āṯ
H Ncfpc / Sp2ms
return
שׁוּבָ֥ / ה
šûḇâ
šûḇ
H Vqv2ms / Sh
unto me;
אֵלַ֖ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
for
כִּ֥י
H C
I have redeemed thee.
גְאַלְתִּֽי / ךָ
ḡᵊ'altîḵā
gā'al
H Vqp1cs / Sp2ms