KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 44:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Behold,
הֵ֤ן
hēn
hēn
H Tm
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
his fellows
חֲבֵרָי / ו֙
ḥăḇērāyv
ḥāḇēr
H Ncmpc / Sp3ms
shall be ashamed:
יֵבֹ֔שׁוּ
yēḇōšû
bûš
H Vqi3mp
and the workmen,
וְ / חָרָשִׁ֥ים
vᵊḥārāšîm
ḥārāš
H C / Ncmpa
they
הֵ֖מָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
[are]
 
 
 
of men:
מֵֽ / אָדָ֑ם
mē'āḏām
'āḏām
H R / Ncmsa
let | be gathered together,
יִֽתְקַבְּצ֤וּ
yiṯqabṣû
qāḇaṣ
H Vti3mp
them all
כֻלָּ / ם֙
ḵullām
kōl
H Ncmsc / Sp3mp
let them stand up;
יַֽעֲמֹ֔דוּ
yaʿămōḏû
ʿāmaḏ
H Vqi3mp
[yet]
 
 
 
they shall fear,
יִפְחֲד֖וּ
yip̄ḥăḏû
pāḥaḏ
H Vqi3mp
[and]
 
 
 
they shall be ashamed
יֵבֹ֥שׁוּ
yēḇōšû
bûš
H Vqi3mp
together.
יָֽחַד
yāḥaḏ
yaḥaḏ
H Ncmsa