KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 43:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

When
כִּֽי
H C
thou passest
תַעֲבֹ֤ר
ṯaʿăḇōr
ʿāḇar
H Vqi2ms
through the waters,
בַּ / מַּ֨יִם֙
bammayim
mayim
H Rd / Ncmpa
with thee;
אִתְּ / ךָ
'itḵā
'ēṯ
H R / Sp2ms
I
אָ֔נִי
'ānî
'ănî
H Pp1cs
[will be]
 
 
 
and through the rivers,
וּ / בַ / נְּהָר֖וֹת
ûḇannᵊhārôṯ
nāhār
H C / Rd / Ncmpa
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
they shall | overflow thee:
יִשְׁטְפ֑וּ / ךָ
yišṭᵊp̄ûḵā
šāṭap̄
H Vqi3mp / Sp2ms
when
כִּֽי
H C
thou walkest
תֵלֵ֤ךְ
ṯēlēḵ
yālaḵ
H Vqi2ms
through
בְּמוֹ
bᵊmô
bᵊmô
H R
the fire,
אֵשׁ֙
'ēš
'ēš
H Ncbsa
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
thou shalt | be burned;
תִכָּוֶ֔ה
ṯikāvê
kāvâ
H VNi2ms
the flame
וְ / לֶהָבָ֖ה
vᵊlehāḇâ
lehāḇâ
H C / Ncfsa
neither
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
shall | kindle
תִבְעַר
ṯiḇʿar
bāʿar
H Vqi3fs
upon thee.
בָּֽ / ךְ
bāḵ
 
H R / Sp2fs