KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 43:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Ye
אַתֶּ֤ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
[are]
 
 
 
my witnesses,
עֵדַ / י֙
ʿēḏay
ʿēḏ
H Ncmpc / Sp1cs
saith
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and my servant
וְ / עַבְדִּ֖ / י
vᵊʿaḇdî
ʿeḇeḏ
H C / Ncmsc / Sp1cs
whom
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have chosen:
בָּחָ֑רְתִּי
bāḥārtî
bāḥar
H Vqp1cs
that
לְמַ֣עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
ye may know
תֵּ֠דְעוּ
tēḏʿû
yāḏaʿ
H Vqi2mp
and believe
וְ / תַאֲמִ֨ינוּ
vᵊṯa'ămînû
'āman
H C / Vhi2mp
me,
לִ֤ / י
'ănî
H R / Sp1cs
and understand
וְ / תָבִ֨ינוּ֙
vᵊṯāḇînû
bîn
H C / Vqi2mp
that
כִּֽי
H C
I
אֲנִ֣י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
[am]
 
 
 
he:
ה֔וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
before me
לְ / פָנַ / י֙
lᵊp̄ānay
pānîm
H R / Ncbpc / Sp1cs
no
לֹא
lō'
lō'
H Tn
there was | formed,
נ֣וֹצַר
nôṣar
yāṣar
H VNp3ms
God
אֵ֔ל
'ēl
'ēl
H Ncmsa
after me.
וְ / אַחֲרַ֖ / י
vᵊ'aḥăray
'aḥar
H C / R / Sp1cs
neither
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
shall there be
יִהְיֶֽה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
 
ס
s