KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 43:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But now
וְ / עַתָּ֞ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
thus
כֹּֽה
H D
saith
אָמַ֤ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
that created thee,
בֹּרַאֲ / ךָ֣
bōra'ăḵā
bārā'
H Vqrmsc / Sp2ms
O Jacob,
יַעֲקֹ֔ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
and he that formed thee,
וְ / יֹצֶרְ / ךָ֖
vᵊyōṣerḵā
yāṣar
H C / Vqrmsc / Sp2ms
O Israel,
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
not:
אַל
'al
'al
H Tn
Fear
תִּירָא֙
tîrā'
yārē'
H Vqj2ms
for
כִּ֣י
H C
I have redeemed thee,
גְאַלְתִּ֔י / ךָ
ḡᵊ'altîḵā
gā'al
H Vqp1cs / Sp2ms
I have called
קָרָ֥אתִי
qārā'ṯî
qārā'
H Vqp1cs
[thee]
 
 
 
by thy name;
בְ / שִׁמְ / ךָ֖
ḇᵊšimḵā
šēm
H R / Ncmsc / Sp2ms
mine.
לִ / י
'ănî
H R / Sp1cs
thou
אָֽתָּה
'ātâ
'atâ
H Pp2ms
[art]