KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 42:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

I
אֲנִ֧י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
the LORD
יְהוָ֛ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
have called thee
קְרָאתִ֥י / ךָֽ
qᵊrā'ṯîḵā
qārā'
H Vqp1cs / Sp2ms
in righteousness,
בְ / צֶ֖דֶק
ḇᵊṣeḏeq
ṣeḏeq
H R / Ncmsa
and will hold
וְ / אַחְזֵ֣ק
vᵊ'aḥzēq
ḥāzaq
H C / Vhi1cs
thine hand,
בְּ / יָדֶ֑ / ךָ
bᵊyāḏeḵā
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp2ms
and will keep thee,
וְ / אֶצָּרְ / ךָ֗
vᵊ'eṣṣārḵā
nāṣar
H C / Vqi1cs / Sp2ms
and give thee
וְ / אֶתֶּנְ / ךָ֛
vᵊ'etenḵā
nāṯan
H C / Vqi1cs / Sp2ms
for a covenant
לִ / בְרִ֥ית
liḇrîṯ
bᵊrîṯ
H R / Ncfsc
of the people,
עָ֖ם
ʿām
ʿam
H Ncmsa
for a light
לְ / א֥וֹר
lᵊ'ôr
'ôr
H R / Ncbsc
of the Gentiles;
גּוֹיִֽם
gôyim
gôy
H Ncmpa