KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 42:24 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Who
מִֽי
H Ti
gave
נָתַ֨ן
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
for a spoil,
ל / משוסה
lmשvsh
mᵊšûssâ
H R / Ncfsa
Jacob
יַעֲקֹ֛ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
and Israel
וְ / יִשְׂרָאֵ֥ל
vᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H C / Np
to the robbers?
לְ / בֹזְזִ֖ים
lᵊḇōzzîm
bāzaz
H R / Vqrmpa
did not
הֲ / ל֣וֹא
hălô'
lō'
H Ti / Tn
the LORD,
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
he
ז֚וּ
H Tr
we have sinned?
חָטָ֣אנוּ
ḥāṭā'nû
ḥāṭā'
H Vqp1cp
against whom
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
for | not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they would
אָב֤וּ
'āḇû
'āḇâ
H Vqp3cp
in his ways,
בִ / דְרָכָי / ו֙
ḇiḏrāḵāyv
dereḵ
H R / Ncbpc / Sp3ms
walk
הָל֔וֹךְ
hālôḵ
hālaḵ
H Vqa
neither
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
were they obedient
שָׁמְע֖וּ
šāmʿû
šāmaʿ
H Vqp3cp
unto his law.
בְּ / תוֹרָתֽ / וֹ
bᵊṯôrāṯô
tôrâ
H R / Ncfsc / Sp3ms