KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 42:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Sing
שִׁ֤ירוּ
šîrû
šîr
H Vqv2mp
unto the LORD
לַֽ / יהוָה֙
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
a | song,
שִׁ֣יר
šîr
šîr
H Ncbsa
new
חָדָ֔שׁ
ḥāḏāš
ḥāḏāš
H Aamsa
[and]
 
 
 
his praise
תְּהִלָּת֖ / וֹ
tᵊhillāṯô
tᵊhillâ
H Ncfsc / Sp3ms
from the end
מִ / קְצֵ֣ה
miqṣê
qāṣê
H R / Ncbsc
of the earth,
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
ye that go down
יוֹרְדֵ֤י
yôrḏê
yāraḏ
H Vqrmpc
to the sea,
הַ / יָּם֙
hayyām
yām
H Td / Ncmsa
and all that is therein;
וּ / מְלֹא֔ / וֹ
ûmlō'ô
mᵊlō'
H C / Ncmsc / Sp3ms
the isles,
אִיִּ֖ים
'îyîm
H Ncmpa
and the inhabitants thereof.
וְ / יֹשְׁבֵי / הֶֽם
vᵊyōšḇêhem
yāšaḇ
H C / Vqrmpc / Sp3mp