KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 40:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
valley
גֶּיא֙
gê'
gay'
H Ncbsa
shall be exalted,
יִנָּשֵׂ֔א
yinnāśē'
nāśā'
H VNi3ms
and every
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
mountain
הַ֥ר
har
har
H Ncmsa
and hill
וְ / גִבְעָ֖ה
vᵊḡiḇʿâ
giḇʿâ
H C / Ncfsa
shall be made low:
יִשְׁפָּ֑לוּ
yišpālû
šāp̄ēl
H Vqi3mp
and | shall be made
וְ / הָיָ֤ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
the crooked
הֶֽ / עָקֹב֙
heʿāqōḇ
ʿāqōḇ
H Td / Ncmsa
straight,
לְ / מִישׁ֔וֹר
lᵊmîšôr
mîšôr
H R / Ncmsa
and the rough places
וְ / הָ / רְכָסִ֖ים
vᵊhārḵāsîm
reḵes
H C / Td / Ncmpa
plain:
לְ / בִקְעָֽה
lᵊḇiqʿâ
biqʿâ
H R / Ncfsa