KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 40:31 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But they that wait
וְ / קוֹיֵ֤
vᵊqôyē
qāvâ
H C / Vqrmpc
upon the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
shall renew
יַחֲלִ֣יפוּ
yaḥălîp̄û
ḥālap̄
H Vhi3mp
[their]
 
 
 
strength;
כֹ֔חַ
ḵōaḥ
kōaḥ
H Ncmsa
they shall mount up
יַעֲל֥וּ
yaʿălû
ʿālâ
H Vhi3mp
with wings
אֵ֖בֶר
'ēḇer
'ēḇer
H Ncmsa
as eagles;
כַּ / נְּשָׁרִ֑ים
kannᵊšārîm
nešer
H Rd / Ncmpa
they shall run,
יָר֨וּצוּ֙
yārûṣû
rûṣ
H Vqi3mp
and not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
be weary;
יִיגָ֔עוּ
yîḡāʿû
yāḡaʿ
H Vqi3mp
[and]
 
 
 
they shall walk,
יֵלְכ֖וּ
yēlḵû
yālaḵ
H Vqi3mp
and not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
faint.
יִיעָֽפוּ
yîʿāp̄û
yāʿap̄
H Vqi3mp
 
פ