KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 40:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Who
מִֽי
H Ti
hath measured
מָדַ֨ד
māḏaḏ
māḏaḏ
H Vqp3ms
in the hollow of his hand,
בְּ / שָׁעֳל֜ / וֹ
bᵊšāʿŏlô
šōʿal
H R / Ncmsc / Sp3ms
the waters
מַ֗יִם
mayim
mayim
H Ncmpa
and | heaven
וְ / שָׁמַ֨יִם֙
vᵊšāmayim
šāmayim
H C / Ncmpa
with the span,
בַּ / זֶּ֣רֶת
bazzereṯ
zereṯ
H Rd / Ncfsa
meted out
תִּכֵּ֔ן
tikēn
tāḵan
H Vpp3ms
and comprehended
וְ / כָ֥ל
vᵊḵāl
kûl
H C / Vqp3ms
in a measure,
בַּ / שָּׁלִ֖שׁ
baššāliš
šālîš
H Rd / Ncmsa
the dust
עֲפַ֣ר
ʿăp̄ar
ʿāp̄ār
H Ncmsc
of the earth
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and weighed
וְ / שָׁקַ֤ל
vᵊšāqal
šāqal
H C / Vqq3ms
in scales,
בַּ / פֶּ֨לֶס֙
bapeles
peles
H Rd / Ncmsa
the mountains
הָרִ֔ים
hārîm
har
H Ncmpa
and the hills
וּ / גְבָע֖וֹת
ûḡḇāʿôṯ
giḇʿâ
H C / Ncfpa
in a balance?
בְּ / מֹאזְנָֽיִם
bᵊmō'znāyim
mō'znayim
H R / Ncmda