KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 4:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | will create
וּ / בָרָ֣א
ûḇārā'
bārā'
H C / Vqq3ms
the LORD
יְהוָ֡ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
upon
עַל֩
ʿal
ʿal
H R
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
dwelling place
מְכ֨וֹן
mᵊḵôn
māḵôn
H Ncmsc
of mount
הַר
har
har
H Ncmsc
Zion,
צִיּ֜וֹן
ṣîyôn
ṣîyôn
H Np
and upon
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
her assemblies,
מִקְרָאֶ֗ / הָ
miqrā'ehā
miqrā'
H Ncmpc / Sp3fs
a cloud
עָנָ֤ן
ʿānān
ʿānān
H Ncmsa
by day,
יוֹמָם֙
yômām
yômām
H D
and smoke
וְ / עָשָׁ֔ן
vᵊʿāšān
ʿāšān
H C / Ncmsa
and the shining
וְ / נֹ֛גַהּ
vᵊnōḡah
nōḡah
H C / Ncfsc
of a | fire
אֵ֥שׁ
'ēš
'ēš
H Ncbsa
flaming
לֶהָבָ֖ה
lehāḇâ
lehāḇâ
H Ncfsa
by night:
לָ֑יְלָה
lāylâ
layil
H Ncmsa
for
כִּ֥י
H C
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the glory
כָּב֖וֹד
kāḇôḏ
kāḇôḏ
H Ncbsa
[shall be]
 
 
 
a defence.
חֻפָּֽה
ḥupâ
ḥupâ
H Ncfsa