KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 39:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Behold,
הִנֵּה֮
hinnê
hinnê
H Tm
the days
יָמִ֣ים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
come,
בָּאִים֒
bā'îm
bô'
H Vqrmpa
that | shall be carried
וְ / נִשָּׂ֣א
vᵊniśśā'
nāśā'
H C / VNq3ms
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[is]
 
 
 
in thine house,
בְּ / בֵיתֶ֗ / ךָ
bᵊḇêṯeḵā
bayiṯ
H R / Ncmsc / Sp2ms
and [that] which
וַ / אֲשֶׁ֨ר
va'ăšer
'ăšer
H C / Tr
have laid up in store
אָצְר֧וּ
'āṣrû
'āṣar
H Vqp3cp
thy fathers
אֲבֹתֶ֛י / ךָ
'ăḇōṯêḵā
'āḇ
H Ncmpc / Sp2ms
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
day,
הַ / יּ֥וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֖ה
hazzê
H Td / Pdxms
to Babylon:
בָּבֶ֑ל
bāḇel
bāḇel
H Np
nothing
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
shall be left,
יִוָּתֵ֥ר
yiûāṯēr
yāṯar
H VNi3ms
 
דָּבָ֖ר
dāḇār
dāḇār
H Ncmsa
saith
אָמַ֥ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np