KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 39:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

At | time
בָּ / עֵ֣ת
bāʿēṯ
ʿēṯ
H Rd / Ncbsa
that
הַ / הִ֡וא
hahiv'
hû'
H Td / Pp3fs
sent
שָׁלַ֡ח
šālaḥ
šālaḥ
H Vqp3ms
Merodachbaladan,
מְרֹדַ֣ךְ
mᵊrōḏaḵ
mᵊrō'ḏaḵ-bal'ăḏān
H Np
בַּ֠לְאֲדָן
bal'ăḏān
mᵊrō'ḏaḵ-bal'ăḏān
H Np
the son
בֶּֽן
ben
bēn
H Ncmsc
of Baladan,
בַּלְאֲדָ֧ן
bal'ăḏān
bal'ăḏān
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon,
בָּבֶ֛ל
bāḇel
bāḇel
H Np
letters
סְפָרִ֥ים
sᵊp̄ārîm
sēp̄er
H Ncmpa
and a present
וּ / מִנְחָ֖ה
ûminḥâ
minḥâ
H C / Ncfsa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Hezekiah:
חִזְקִיָּ֑הוּ
ḥizqîyâû
ḥizqîyâ
H Np
for he had heard
וַ / יִּשְׁמַ֕ע
vayyišmaʿ
šāmaʿ
H C / Vqw3ms
that
כִּ֥י
H C
he had been sick,
חָלָ֖ה
ḥālâ
ḥālâ
H Vqp3ms
and was recovered.
וַֽ / יֶּחֱזָֽק
vayyeḥĕzāq
ḥāzaq
H C / Vqw3ms