KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 38:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Behold, I
הִנְ / נִ֣י
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
will bring again
מֵשִׁ֣יב
mēšîḇ
šûḇ
H Vhrmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the shadow
צֵ֣ל
ṣēl
ṣēl
H Ncmsc
of the degrees,
הַֽ / מַּעֲל֡וֹת
hammaʿălôṯ
maʿălâ
H Td / Ncfpa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
is gone down
יָרְדָה֩
yārḏâ
yāraḏ
H Vqp3fs
in the | dial
בְ / מַעֲל֨וֹת
ḇᵊmaʿălôṯ
maʿălâ
H R / Ncfpc
of Ahaz,
אָחָ֥ז
'āḥāz
'āḥāz
H Np
sun
בַּ / שֶּׁ֛מֶשׁ
baššemeš
šemeš
H Rd / Ncbsa
backward.
אֲחֹרַנִּ֖ית
'ăḥōrannîṯ
'ăḥōrannîṯ
H D
ten
עֶ֣שֶׂר
ʿeśer
ʿeśer
H Acfsa
degrees
מַעֲל֑וֹת
maʿălôṯ
maʿălâ
H Ncfpa
So | returned
וַ / תָּ֤שָׁב
vatāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3fs
the sun
הַ / שֶּׁ֨מֶשׁ֙
haššemeš
šemeš
H Td / Ncbsa
ten
עֶ֣שֶׂר
ʿeśer
ʿeśer
H Acfsa
degrees,
מַעֲל֔וֹת
maʿălôṯ
maʿălâ
H Ncfpa
by | degrees
בַּֽ / מַּעֲל֖וֹת
bammaʿălôṯ
maʿălâ
H Rd / Ncfpa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
it was gone down.
יָרָֽדָה
yārāḏâ
yāraḏ
H Vqp3fs
 
ס
s