KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 37:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

It may be
אוּלַ֡י
'ûlay
'ûlay
H D
will hear
יִשְׁמַע֩
yišmaʿ
šāmaʿ
H Vqi3ms
the LORD
יְהוָ֨ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
thy God
אֱלֹהֶ֜י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
 
אֵ֣ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
the words
דִּבְרֵ֣י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of Rabshakeh,
רַב
raḇ
raḇ-šāqê
H Np
שָׁקֵ֗ה
šāqê
raḇ-šāqê
H Np
whom
אֲשֶׁר֩
'ăšer
'ăšer
H Tr
hath sent
שְׁלָח֨ / וֹ
šᵊlāḥô
šālaḥ
H Vqp3ms / Sp3ms
the king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Assyria
אַשּׁ֤וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
his master
אֲדֹנָי / ו֙
'ăḏōnāyv
'āḏôn
H Ncmpc / Sp3ms
to reproach
לְ / חָרֵף֙
lᵊḥārēp̄
ḥārap̄
H R / Vpc
the | God,
אֱלֹהִ֣ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
living
חַ֔י
ḥay
ḥay
H Aamsa
and will reprove
וְ / הוֹכִ֨יחַ֙
vᵊhôḵîaḥ
yāḵaḥ
H C / Vhq3ms
the words
בַּ / דְּבָרִ֔ים
badḇārîm
dāḇār
H Rd / Ncmpa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
hath heard:
שָׁמַ֖ע
šāmaʿ
šāmaʿ
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
thy God
אֱלֹהֶ֑י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
wherefore lift up
וְ / נָשָׂ֣אתָ
vᵊnāśā'ṯā
nāśā'
H C / Vqq2ms
prayer
תְפִלָּ֔ה
ṯᵊp̄illâ
tᵊp̄illâ
H Ncfsa
[thy]
 
 
 
for
בְּעַ֥ד
bᵊʿaḏ
bᵊʿaḏ
H R
the remnant
הַ / שְּׁאֵרִ֖ית
haššᵊ'ērîṯ
šᵊ'ērîṯ
H Td / Ncfsa
that is left.
הַ / נִּמְצָאָֽה
hannimṣā'â
māṣā'
H Td / VNrfsa