KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 37:38 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass,
וַ / יְהִי֩
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
he
ה֨וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
as | was worshipping
מִֽשְׁתַּחֲוֶ֜ה
mištaḥăvê
šāḥâ
H Vvrmsa
in the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Nisroch
נִסְרֹ֣ךְ
nisrōḵ
nisrōḵ
H Np
his god,
אֱלֹהָ֗י / ו
'ĕlōhāyv
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3ms
that Adrammelech
וְֽ / אַדְרַמֶּ֨לֶךְ
vᵊ'aḏrammeleḵ
'aḏrammeleḵ
H C / Np
and Sharezer
וְ / שַׂרְאֶ֤צֶר
vᵊśar'eṣer
šar'eṣer
H C / Np
his sons
בָּנָי / ו֙
bānāyv
bēn
H Ncmpc / Sp3ms
smote him
הִכֻּ֣ / הוּ
hikuhû
nāḵâ
H Vhp3cp / Sp3ms
with the sword;
בַ / חֶ֔רֶב
ḇaḥereḇ
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa
and they
וְ / הֵ֥מָּה
vᵊhēmmâ
hēm
H C / Pp3mp
escaped
נִמְלְט֖וּ
nimlᵊṭû
mālaṭ
H VNp3cp
into the land
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Armenia:
אֲרָרָ֑ט
'ărārāṭ
'ărārāṭ
H Np
and | reigned
וַ / יִּמְלֹ֛ךְ
vayyimlōḵ
mālaḵ
H C / Vqw3ms
Esarhaddon
אֵֽסַר
'ēsar
'ēsar-ḥadôn
H Np
חַדֹּ֥ן
ḥadōn
'ēsar-ḥadôn
H Np
his son
בְּנ֖ / וֹ
bᵊnô
bēn
H Ncmsc / Sp3ms
in his stead.
תַּחְתָּֽי / ו
taḥtāyv
taḥaṯ
H R / Sp3ms
 
ס
s