KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 34:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

The sword
חֶ֣רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
of the LORD
לַ / יהוָ֞ה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
is filled
מָלְאָ֥ה
māl'â
mālā'
H Vqp3fs
with blood,
דָם֙
ḏām
dām
H Ncmsa
it is made fat
הֻדַּ֣שְׁנָה
hudašnâ
dāšēn
H Vup3fs
with fatness,
מֵ / חֵ֔לֶב
mēḥēleḇ
ḥēleḇ
H R / Ncmsa
[and]
 
 
 
with the blood
מִ / דַּ֤ם
midam
dām
H R / Ncmsc
of lambs
כָּרִים֙
kārîm
kar
H Ncmpa
and goats,
וְ / עַתּוּדִ֔ים
vᵊʿatûḏîm
ʿatûḏ
H C / Ncmpa
with the fat
מֵ / חֵ֖לֶב
mēḥēleḇ
ḥēleḇ
H R / Ncmsc
of the kidneys
כִּלְי֣וֹת
kilyôṯ
kilyâ
H Ncfpc
of rams:
אֵילִ֑ים
'êlîm
'ayil
H Ncmpa
for
כִּ֣י
H C
a sacrifice
זֶ֤בַח
zeḇaḥ
zeḇaḥ
H Ncmsa
the LORD hath
לַֽ / יהוָה֙
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
in Bozrah,
בְּ / בָצְרָ֔ה
bᵊḇāṣrâ
bāṣrâ
H R / Np
and a | slaughter
וְ / טֶ֥בַח
vᵊṭeḇaḥ
ṭeḇaḥ
H C / Ncmsa
great
גָּד֖וֹל
gāḏôl
gāḏôl
H Aamsa
in the land
בְּ / אֶ֥רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Idumea.
אֱדֽוֹם
'ĕḏôm
'ĕḏōm
H Np