KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 34:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Seek ye out
דִּרְשׁ֨וּ
diršû
dāraš
H Vqv2mp
of
מֵֽ / עַל
mēʿal
ʿal
H R / R
the book
סֵ֤פֶר
sēp̄er
sēp̄er
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and read:
וּֽ / קְרָ֔אוּ
ûqrā'û
qārā'
H C / Vqv2mp
one
אַחַ֤ת
'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Acfsa
of these
מֵ / הֵ֨נָּה֙
mēhēnnâ
hēnnâ
H R / Pp3fp
no
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
shall fail,
נֶעְדָּ֔רָה
neʿdārâ
ʿāḏar
H VNp3fs
 
אִשָּׁ֥ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
her mate:
רְעוּתָ֖ / הּ
rᵊʿûṯâ
rᵊʿûṯ
H Ncfsc / Sp3fs
none
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
shall want
פָקָ֑דוּ
p̄āqāḏû
pāqaḏ
H Vqp3cp
for
כִּֽי
H C
my mouth
פִ / י֙
p̄î
H Ncmsc / Sp1cs
it
ה֣וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
hath commanded,
צִוָּ֔ה
ṣiûâ
ṣāvâ
H Vpp3ms
and his spirit
וְ / רוּח֖ / וֹ
vᵊrûḥô
rûaḥ
H C / Ncbsc / Sp3ms
it
ה֥וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
hath gathered them.
קִבְּצָֽ / ן
qibṣān
qāḇaṣ
H Vpp3ms / Sn