KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 34:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

night
לַ֤יְלָה
laylâ
layil
H Ncmsa
nor day;
וְ / יוֹמָם֙
vᵊyômām
yômām
H C / D
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
It shall | be quenched
תִכְבֶּ֔ה
ṯiḵbê
kāḇâ
H Vqi3fs
for ever:
לְ / עוֹלָ֖ם
lᵊʿôlām
ʿôlām
H R / Ncmsa
shall go up
יַעֲלֶ֣ה
yaʿălê
ʿālâ
H Vqi3ms
the smoke thereof
עֲשָׁנָ֑ / הּ
ʿăšānâ
ʿāšān
H Ncmsc / Sp3fs
from generation
מִ / דּ֤וֹר
midôr
dôr
H R / Ncmsa
to generation
לָ / דוֹר֙
lāḏôr
dôr
H R / Ncmsa
it shall lie waste;
תֶּחֱרָ֔ב
teḥĕrāḇ
ḥāraḇ
H Vqi3fs
for ever
לְ / נֵ֣צַח
lᵊnēṣaḥ
neṣaḥ
H R / Ncmsc
and ever.
נְצָחִ֔ים
nᵊṣāḥîm
neṣaḥ
H Ncmpa
none
אֵ֥ין
'ên
'în
H Tn
shall pass
עֹבֵ֖ר
ʿōḇēr
ʿāḇar
H Vqrmsa
through it
בָּֽ / הּ
 
H R / Sp3fs