KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 33:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Woe
ה֣וֹי
hôy
hôy
H Tj
to thee that spoilest,
שׁוֹדֵ֗ד
šôḏēḏ
šāḏaḏ
H Vqrmsa
and thou
וְ / אַתָּה֙
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
[wast]
 
 
 
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
spoiled;
שָׁד֔וּד
šāḏûḏ
šāḏaḏ
H Vqsmsa
and dealest treacherously,
וּ / בוֹגֵ֖ד
ûḇôḡēḏ
bāḡaḏ
H C / Vqrmsa
and | not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they dealt | treacherously
בָ֣גְדוּ
ḇāḡḏû
bāḡaḏ
H Vqp3cp
with thee!
ב֑ / וֹ
ḇô
 
H R / Sp3ms
when thou shalt cease
כַּ / הֲתִֽמְ / ךָ֤
kahăṯimḵā
tāmam
H R / Vhc / Sp2ms
to spoil,
שׁוֹדֵד֙
šôḏēḏ
šāḏaḏ
H Vqrmsa
thou shalt be spoiled;
תּוּשַּׁ֔ד
tûššaḏ
šāḏaḏ
H VQi2ms
[and]
 
 
 
when thou shalt make an end
כַּ / נְּלֹתְ / ךָ֥
kannᵊlōṯḵā
nālâ
H R / Vhc / Sp2ms
to deal treacherously,
לִ / בְגֹּ֖ד
liḇgōḏ
bāḡaḏ
H R / Vqc
they shall deal treacherously
יִבְגְּדוּ
yiḇgᵊḏû
bāḡaḏ
H Vqi3mp
with thee.
בָֽ / ךְ
ḇāḵ
 
H R / Sp2fs
 
ס
s