KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 32:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּ֤י
H C
the vile person
נָבָל֙
nāḇāl
nāḇāl
H Aamsa
villany,
נְבָלָ֣ה
nᵊḇālâ
nᵊḇālâ
H Ncfsa
will speak
יְדַבֵּ֔ר
yᵊḏabēr
dāḇar
H Vpi3ms
and his heart
וְ / לִבּ֖ / וֹ
vᵊlibô
lēḇ
H C / Ncmsc / Sp3ms
will work
יַעֲשֶׂה
yaʿăśê
ʿāśâ
H Vqi3ms
iniquity,
אָ֑וֶן
'āven
'āven
H Ncmsa
to practise
לַ / עֲשׂ֣וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
hypocrisy,
חֹ֗נֶף
ḥōnep̄
ḥōnep̄
H Ncmsa
and to utter
וּ / לְ / דַבֵּ֤ר
ûlḏabēr
dāḇar
H C / R / Vpc
against
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD,
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
error
תּוֹעָ֔ה
tôʿâ
tôʿâ
H Ncfsa
to make empty
לְ / הָרִיק֙
lᵊhārîq
rûq
H R / Vhc
the soul
נֶ֣פֶשׁ
nep̄eš
nep̄eš
H Ncbsc
of the hungry,
רָעֵ֔ב
rāʿēḇ
rāʿēḇ
H Aamsa
and he will cause the drink
וּ / מַשְׁקֶ֥ה
ûmašqê
mašqê
H C / Ncmsa
of the thirsty
צָמֵ֖א
ṣāmē'
ṣāmē'
H Aamsa
to fail.
יַחְסִֽיר
yaḥsîr
ḥāsēr
H Vhi3ms