KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 31:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then shall | fall
וְ / נָפַ֤ל
vᵊnāp̄al
nāp̄al
H C / Vqq3ms
the Assyrian
אַשּׁוּר֙
'aššûr
'aššûr
H Np
with the sword,
בְּ / חֶ֣רֶב
bᵊḥereḇ
ḥereḇ
H R / Ncfsa
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
of a mighty man;
אִ֔ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
and the sword,
וְ / חֶ֥רֶב
vᵊḥereḇ
ḥereḇ
H C / Ncfsa
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
of a mean man,
אָדָ֖ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
shall devour him:
תֹּֽאכֲלֶ֑ / נּוּ
tō'ḵălennû
'āḵal
H Vqi3fs / Sp3ms
but | shall flee
וְ / נָ֥ס
vᵊnās
nûs
H C / Vqq3ms
he
ל / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
from
מִ / פְּנֵי
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
the sword,
חֶ֔רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
and his young men
וּ / בַחוּרָ֖י / ו
ûḇaḥûrāyv
bāḥûr
H C / Ncmpc / Sp3ms
discomfited.
לָ / מַ֥ס
lāmas
mas
H R / Ncmsa
shall be
יִהְיֽוּ
yihyû
hāyâ
H Vqi3mp