KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 30:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Therefore
לָ / כֵ֗ן
lāḵēn
kēn
H R / D
shall be
יִֽהְיֶ֤ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
to you
לָ / כֶם֙
lāḵem
 
H R / Sp2mp
iniquity
הֶ / עָוֺ֣ן
heʿāôn
ʿāôn
H Td / Ncbsa
this
הַ / זֶּ֔ה
hazzê
H Td / Pdxms
as a breach
כְּ / פֶ֣רֶץ
kᵊp̄ereṣ
pereṣ
H R / Ncmsa
ready to fall,
נֹפֵ֔ל
nōp̄ēl
nāp̄al
H Vqrmsa
swelling out
נִבְעֶ֖ה
niḇʿê
bāʿâ
H VNrmsa
in a | wall,
בְּ / חוֹמָ֣ה
bᵊḥômâ
ḥômâ
H R / Ncfsa
high
נִשְׂגָּבָ֑ה
niśgāḇâ
śāḡaḇ
H VNrfsa
whose
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
suddenly
פִּתְאֹ֥ם
piṯ'ōm
piṯ'ōm
H D
at an instant.
לְ / פֶ֖תַע
lᵊp̄eṯaʿ
peṯaʿ
H R / Ncmsa
cometh
יָב֥וֹא
yāḇô'
bô'
H Vqi3ms
breaking
שִׁבְרָֽ / הּ
šiḇrâ
šeḇar
H Ncmsc / Sp3fs