KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 3:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

When
כִּֽי
H C
shall take hold
יִתְפֹּ֨שׂ
yiṯpōś
tāp̄aś
H Vqi3ms
a man
אִ֤ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
of his brother
בְּ / אָחִי / ו֙
bᵊ'āḥîv
'āḥ
H R / Ncmsc / Sp3ms
of the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of his father,
אָבִ֔י / ו
'āḇîv
'āḇ
H Ncmsc / Sp3ms
[saying],
 
 
 
clothing,
שִׂמְלָ֣ה
śimlâ
śimlâ
H Ncfsa
Thou hast
לְ / כָ֔ה
lᵊḵâ
 
H R / Sp2ms
ruler,
קָצִ֖ין
qāṣîn
qāṣîn
H Ncmsa
be thou
תִּֽהְיֶה
tihyê
hāyâ
H Vqi2ms
our
לָּ֑ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
and | ruin
וְ / הַ / מַּכְשֵׁלָ֥ה
vᵊhammaḵšēlâ
maḵšēlâ
H C / Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֖את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
[be]
 
 
 
[let]
 
 
 
under
תַּ֥חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
thy hand:
יָדֶֽ / ךָ
yāḏeḵā
yāḏ
H Ncbsc / Sp2ms