KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 3:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

The LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
into judgment
בְּ / מִשְׁפָּ֣ט
bᵊmišpāṭ
mišpāṭ
H R / Ncmsa
will enter
יָב֔וֹא
yāḇô'
bô'
H Vqi3ms
with
עִם
ʿim
ʿim
H R
the ancients
זִקְנֵ֥י
ziqnê
zāqēn
H Aampc
of his people,
עַמּ֖ / וֹ
ʿammô
ʿam
H Ncmsc / Sp3ms
and the princes thereof:
וְ / שָׂרָ֑י / ו
vᵊśārāyv
śar
H C / Ncmpc / Sp3ms
for ye
וְ / אַתֶּם֙
vᵊ'atem
'atâ
H C / Pp2mp
have eaten up
בִּֽעַרְתֶּ֣ם
biʿartem
bāʿar
H Vpp2mp
the vineyard;
הַ / כֶּ֔רֶם
hakerem
kerem
H Td / Ncbsa
the spoil
גְּזֵלַ֥ת
gᵊzēlaṯ
gᵊzēlâ
H Ncfsc
of the poor
הֶֽ / עָנִ֖י
heʿānî
ʿānî
H Td / Aamsa
[is]
 
 
 
in your houses.
בְּ / בָתֵּי / כֶֽם
bᵊḇātêḵem
bayiṯ
H R / Ncmpc / Sp2mp