KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 3:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

[As for]
 
 
 
my people,
עַמִּ / י֙
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
their oppressors,
נֹגְשָׂ֣י / ו
nōḡśāyv
nāḡaś
H Vqrmpc / Sp3ms
children
מְעוֹלֵ֔ל
mᵊʿôlēl
ʿālal
H Vmrmsa
[are]
 
 
 
and women
וְ / נָשִׁ֖ים
vᵊnāšîm
'iššâ
H C / Ncfpa
rule
מָ֣שְׁלוּ
māšlû
māšal
H Vqp3cp
over them.
ב֑ / וֹ
ḇô
 
H R / Sp3ms
O my people,
עַמִּ / י֙
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
they which lead thee
מְאַשְּׁרֶ֣י / ךָ
mᵊ'aššᵊrêḵā
'āšar
H Vprmpc / Sp2ms
cause | to err,
מַתְעִ֔ים
maṯʿîm
tāʿâ
H Vhrmpa
[thee]
 
 
 
and | the way
וְ / דֶ֥רֶךְ
vᵊḏereḵ
dereḵ
H C / Ncbsc
of thy paths.
אֹֽרְחֹתֶ֖י / ךָ
'ōrḥōṯêḵā
'ōraḥ
H Ncbpc / Sp2ms
destroy
בִּלֵּֽעוּ
billēʿû
bālaʿ
H Vpp3cp
 
ס
s