KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 29:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

your turning of things upside down
הַ֨פְכְּ / כֶ֔ם
hap̄kᵊḵem
hōp̄eḵ
H Ncmsc / Sp2mp
Surely
אִם
'im
'im
H C
as | clay:
כְּ / חֹ֥מֶר
kᵊḥōmer
ḥōmer
H R / Ncmsc
the potter's
הַ / יֹּצֵ֖ר
hayyōṣēr
yāṣar
H Td / Ncmsa
shall be esteemed
יֵֽחָשֵׁ֑ב
yēḥāšēḇ
ḥāšaḇ
H VNi3ms
for
כִּֽי
H C
shall | say
יֹאמַ֨ר
yō'mar
'āmar
H Vqi3ms
the work
מַעֲשֶׂ֤ה
maʿăśê
maʿăśê
H Ncmsa
of him that made it,
לְ / עֹשֵׂ֨ / הוּ֙
lᵊʿōśêû
ʿāśâ
H R / Vqrmsc / Sp3ms
not?
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
He made me
עָשָׂ֔ / נִי
ʿāśānî
ʿāśâ
H Vqp3ms / Sp1cs
or | the thing framed
וְ / יֵ֛צֶר
vᵊyēṣer
yēṣer
H C / Ncmsa
shall | say
אָמַ֥ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
of him that framed it,
לְ / יוֹצְר֖ / וֹ
lᵊyôṣrô
yāṣar
H R / Vqrmsc / Sp3ms
no
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
He had | understanding?
הֵבִֽין
hēḇîn
bîn
H Vhp3ms