KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 27:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

therefore
לָ / כֵ֗ן
lāḵēn
kēn
H R / D
By this
בְּ / זֹאת֙
bᵊzō'ṯ
zō'ṯ
H R / Pdxfs
shall | be purged;
יְכֻפַּ֣ר
yᵊḵupar
kāp̄ar
H VPi3ms
the iniquity
עֲוֺֽן
ʿăôn
ʿāôn
H Ncbsc
of Jacob
יַעֲקֹ֔ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
and this
וְ / זֶ֕ה
vᵊzê
H C / Pdxms
[is]
 
 
 
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the fruit
פְּרִ֖י
pᵊrî
pᵊrî
H Ncmsc
to take away
הָסִ֣ר
hāsir
sûr
H Vhc
his sin;
חַטָּאת֑ / וֹ
ḥaṭṭā'ṯô
ḥaṭṭā'āṯ
H Ncfsc / Sp3ms
when he maketh
בְּ / שׂוּמ֣ / וֹ
bᵊśûmô
śûm
H R / Vqc / Sp3ms
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the stones
אַבְנֵ֣י
'aḇnê
'eḇen
H Ncfpc
of the altar
מִזְבֵּ֗חַ
mizbēaḥ
mizbēaḥ
H Ncmsa
as chalkstones
כְּ / אַבְנֵי
kᵊ'aḇnê
'eḇen
H R / Ncfpc
גִר֙
ḡir
gir
H Ncmsa
that are beaten in sunder,
מְנֻפָּצ֔וֹת
mᵊnupāṣôṯ
nāp̄aṣ
H VPsfpa
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
shall | stand up.
יָקֻ֥מוּ
yāqumû
qûm
H Vqi3mp
the groves
אֲשֵׁרִ֖ים
'ăšērîm
'ăšērâ
H Np
and images
וְ / חַמָּנִֽים
vᵊḥammānîm
ḥammān
H C / Ncmpa