KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 26:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

With my soul
נַפְשִׁ֤ / י
nap̄šî
nep̄eš
H Ncbsc / Sp1cs
have I desired thee
אִוִּיתִ֨י / ךָ֙
'iûîṯîḵā
'āvâ
H Vpp1cs / Sp2ms
in the night;
בַּ / לַּ֔יְלָה
ballaylâ
layil
H Rd / Ncmsa
yea,
אַף
'ap̄
'ap̄
H Ta
with my spirit
רוּחִ֥ / י
rûḥî
rûaḥ
H Ncbsc / Sp1cs
within me
בְ / קִרְבִּ֖ / י
ḇᵊqirbî
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp1cs
will I seek thee early:
אֲשַֽׁחֲרֶ֑ / ךָּ
'ăšaḥăreḵḵā
šāḥar
H Vpi1cs / Sp2ms
for
כִּ֞י
H C
when
כַּ / אֲשֶׁ֤ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
thy judgments
מִשְׁפָּטֶ֨י / ךָ֙
mišpāṭêḵā
mišpāṭ
H Ncmpc / Sp2ms
[are]
 
 
 
in the earth,
לָ / אָ֔רֶץ
lā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
righteousness.
צֶ֥דֶק
ṣeḏeq
ṣeḏeq
H Ncmsa
will learn
לָמְד֖וּ
lāmḏû
lāmaḏ
H Vqp3cp
the inhabitants
יֹשְׁבֵ֥י
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
of the world
תֵבֵֽל
ṯēḇēl
tēḇēl
H Ncfsa