KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 26:21 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For,
כִּֽי
H C
behold,
הִנֵּ֤ה
hinnê
hinnê
H Tm
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
cometh
יֹצֵ֣א
yōṣē'
yāṣā'
H Vqrmsa
out of his place
מִ / מְּקוֹמ֔ / וֹ
mimmᵊqômô
māqôm
H R / Ncmsc / Sp3ms
to punish
לִ / פְקֹ֛ד
lip̄qōḏ
pāqaḏ
H R / Vqc
for | iniquity:
עֲוֺ֥ן
ʿăôn
ʿāôn
H Ncbsc
the inhabitants
יֹֽשֵׁב
yōšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsc
of the earth
הָ / אָ֖רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
their
עָלָ֑י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
also shall disclose
וְ / גִלְּתָ֤ה
vᵊḡillᵊṯâ
gālâ
H C / Vpq3fs
the earth
הָ / אָ֨רֶץ֙
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
her blood,
דָּמֶ֔י / הָ
dāmêhā
dām
H Ncmpc / Sp3fs
and | no
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall | cover
תְכַסֶּ֥ה
ṯᵊḵassê
kāsâ
H Vpi3fs
more
ע֖וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
her slain.
הֲרוּגֶֽי / הָ
hărûḡêhā
hāraḡ
H Vqsmpc / Sp3fs
 
ס
s